默勒信息门户网 > 文化 > “如何看中国”丛书英文版在法兰克福国际书展首发

“如何看中国”丛书英文版在法兰克福国际书展首发

2019-12-02 13:41:22 来源:默勒信息门户网

中外出版社代表签署新书翻译和出版合作意向或协议

国际在线报道(记者阮文佳):当地时间10月16日,由中国外语系主办、外文出版社主办的《如何看待中国》系列英文版在第71届法兰克福国际书展中国活动区推出。中国外语系主任杜占元、中国驻德大使馆公使衔参赞陈建羊、中宣部进出口管理局副局长赵海云、中宣部媒体管理局副局长段玉平、中国驻法兰克福总领事馆文化领事陈任侠以及德国、罗马尼亚、黎巴嫩等国出版机构的代表出席了活动,并以英语为新书《如何看待中国》系列揭幕。

据报道,《如何看待中国》系列由外语出版社今年策划推出,中文版在北京国际书展上推出。这一系列的书是由我国各个领域的著名专家创作的。通过讲故事,它向国内外读者表达了中国的观点和立场,传达了中国的价值观和理念,用生动的例子和客观的数据说明了中国对世界的贡献,并积极讲述中国共产党的执政、中国人民为实现自己的梦想而进行的斗争以及中国坚持和平合作和双赢的故事。其中,一些人在回顾中国共产党的历史,一些人在解释中国共产党的治国之道,一些人在讲述中国改革开放的光辉历程,一些人在解释中国特色社会主义的优势,一些人在反映反腐斗争的结果,一些人在解释中国人民的价值观,一些人在讨论中国在全球治理中的作用,“一带一路”,精确扶贫,生态文明建设等有关中国发展的话题。

中外嘉宾共同为新书揭幕

启动时,外文出版社与罗马尼亚科林特出版集团和德国欧洲大学出版社就《如何看待中国》的出版签署了合作协议。他与黎巴嫩阿拉伯科学出版社签署了一份意向书,以阿拉伯语出版该系列。中国外语系主任杜占元向外国出版机构的签约代表介绍了《如何看待中国》系列的英文版。

江西11选5 北京快乐赛车pk10 黑龙江11选5 彩客网 足球外围

上一篇:日农水省正式修改防疫方针 推动猪瘟疫苗接种
下一篇:这场纯人声音乐系列活动启动,中山成立阿卡贝拉童声训练基地